Oiwa je jedním z nejslavnějších japonských strašidelných příběhů, jaké kdy byly napsány. V Japonsku je známá jako “Yotsuya Kaidan” a vypráví příběh ženy, která je otrávena svým nevěrným manželem. Její znetvořený duch se vrací z mrtvých, aby se pomstil.

Oiwa – tokyu stay nishi-shinjuku Kaidan
Oiwa byla krásná mladá žena, která žila v malém městečku v Japonsku. Její přítel se jmenoval Iemon a přestože neměl moc peněz, Oiwa ho velmi milovala. Byla nadšená, když ji její dětská milenka požádala, aby si ho vzala. Po svatbě, nastěhovali se k sobě a šťastný pár brzy očekával dítě. Oiwa se nestaral o to, že Iemon byl chudý, ale, jak šel čas, rozzlobil se a deprimoval kvůli nedostatku vyhlídek.
Iemon brzy začal nenávidět svou šťastnou mladou ženu a začal poměr s bohatou mladou ženou jménem Oume. Romancoval ji měsíce a nakonec, zamilovala se do něj, navzdory jeho chudobě a skutečnosti, že už byl ženatý.
jednoho dne přišel Oumeův otec navštívit Iemona. Řekl Iemonovi, jaká škoda je, že už byl ženatý, protože jeho dcera ho velmi milovala. Otec mu dále řekl všechny způsoby, jak by mohl zajistit bohatství a úspěch svého budoucího zetě. Iemon pozorně naslouchal.
Iemon strávil hodně času přemýšlením o tom, co mu řekl Oumeův otec. V jeho mysli se začalo tvořit zlé spiknutí. Rozhodl se, že jediný způsob, jak se může oženit s Oumem, je nějak se zbavit Oiwa a jejího nenarozeného dítěte. Myslel si, že nejjednodušší způsob, jak to udělat, je tajně otrávit Oiwa a aby to vypadalo, že zemřela přirozenou smrtí. Chudák Oiwa naprosto nevěděla o vražedných plánech svého manžela. Blaženě nevěděla o osudu, který ji měl postihnout, pokračovala šťastně v přípravě na narození svého dítěte.
Jednou večer, když Oiwa a Citronové seděli na večeři, všimla si, že její manžel byl podivně tichý a nervózní. Povzbudila ho, aby jedl večeři, ale nedotkl se svého jídla. Křičel na Oiwa a řekl jí, aby přestala trápit a jíst vlastní jídlo. Musela být pro dítě silná, řekl. Oiwa se nakonec vzdala snahy pokoušet Iemonovu chuť k jídlu a začala jíst večeři. Netrvalo dlouho a cítila se velmi špatně.
Iemon ji chladně sledoval, jak jed vykonává svou práci, nenabízel jí žádnou pomoc ani útěchu. Ale Oiwa nezemřel hned. Její krásná tvář se znetvořila z jedu jako první. Pak upadla do bezvědomí. Iemon byl příliš zbabělý na to, aby dokončil práci, kterou začal, a tak dal Oiwovo bezvládné tělo do postele. Nakonec se Oiwa probudila z kómatu a nepamatovala si nic z otravy. Ztratila své dítě a její tvář byla ošklivá a hrozná, ale Oiwa žila.
Iemon byl zoufalý. Hrál roli dotyčného manžela, ale hledal jakýkoli způsob, jak se zbavit své ženy. Jednoho večera vzal Oiwa na dlouhou procházku. Vydali se na útes a Iemon se rozhlédl, jestli je někdo poblíž. Nikdo nebyl v dohledu.
iemon vytlačil Oiwa z římsy. Její zlomené tělo bylo obnoveno a Iemon jí dal nejlepší pohřeb, jaký si mohl dovolit, utratit všechny své peníze za skvělou show manželské oddanosti. Samozřejmě, Iemon věděl, že jeho problémy s penězi jsou jen dočasné, když je Oiwa pryč.
Myslel jsem, že jeho starosti skončily, Iemon plánoval svou svatbu s Oume. Noc před svatbou se mělo konat, Iemon si všiml, že jeho noční lampa stmívá. Zvědavě se na to podíval, jak se zdálo, že se mění. Znetvořená tvář Oiwa náhle nahradila lampu a v místnosti se zvětšovala a zvětšovala. “Zrada!”zasyčelo to.
iemon popadl hůl a otočil se na obličej, ale Oiwa zmizel a lampa se rozbila a spadla na podlahu. Iemon si myslel, že slyšel slabý smích ženy zvenčí. Otřesený, iemon se přesvědčil, že vize byla prostě výsledkem pití příliš velkého množství alkoholu dříve večer, a šel spát.
druhý den jsem zapomněl na přízrak z předchozí noci. On a Oume byli oddáni. Když zvedl závoj, nicméně, její krásná mladá tvář byla nahrazena hrozným vizáží Oiwa. “Zrada!”zasyčela.
zděšen Citronové tasil meč a rozmáchl se na přízračné zjevení, řezání Oiwa hlavu. Useknutou hlavu válcované uličkou kostela, ale když to přišlo k zastavení, měl Oume tvář, a ne Oiwa. Uslyšel slabý zvuk smíchu znovu.
iemon běžel do svého malého domu a hledal místo, kde by se mohl schovat. Na dveře se ozvalo bušení a Oumeův dědeček požadoval, aby je otevřel. Když to Iemon udělal, Oiwa tam stál. “Zrada!”zasyčela.
Iemon se ji znovu pokusil setnout, ale když jeho meč dokončil svou práci, byl to Oumeův dědeček, který ležel mrtvý.
iemon běžel k útesům, Oiwa smích za ním. Zastavil se na okraji a podíval se dolů, možná změnil názor.
na tom nezáleželo. Kolemjdoucí hlásili, že viděli ženu tlačit Iemona z útesu, než skočila za ním, smál se celou cestu dolů.
Leave a Reply