¿Quieres vivir en Francia y especialmente en París? Es increíble cuántas personas dicen que sí cuando no tienen una razón convincente para reubicarse. Es comprensible si es por un cambio de carrera, si te has enamorado de alguien francés, si vienes por razones familiares o si estás estudiando.
Pero, los días en que París era un paraíso para los artistas porque era barato, ya pasaron. A menos que seas de Singapur (la ciudad más cara del mundo), sufrirás un choque de pegatinas. Según lo citado por la BBC, un estudio reciente (2015) de the Economist Intelligence Unit (EIU) califica a París como la segunda ciudad más cara del mundo.
¿La gente se muda aquí debido a las décadas de películas maravillosas que han visto que glorifican los paisajes y la arquitectura de Francia? Muchos trasplantes afirman que anhelan la historia, la sensibilidad y el sentido de la cultura. Luego están los que buscan aventura. ¿Podría ser la ropa de diseñador que aparece en las revistas de moda? No todo el mundo puede estar en busca de un buen pan y cruasanes, que son más la norma que la excepción.
Sé por qué vivo aquí, lo que muchos de mis amigos que viven en otros lugares simplemente no entienden. He elegido hacer de París mi hogar por la libertad que siento. Me encanta poder ir a lugares solos o sin pareja, tener conversaciones reales sobre ideas, problemas, política y no centrarme en quién está haciendo qué, dónde o cuánto está ganando. En otras palabras, ausentarme del mundo del confeti social. Poder caminar por la mayoría de los lugares a los que quiero ir y acceder al transporte público de primer nivel es liberador. Esto no significa que no haya discusiones centradas en la comida y las vacaciones. Pero, si vives en Francia, eso es importante.
Las personas de negocios inteligentes hacen que sea una prioridad familiarizarse con las diferencias culturales para sellar un acuerdo. La mayoría se da cuenta de que algo tan mundano como un apretón de manos puede hacer que empieces con el pie izquierdo. En Francia, no decir bonjour antes de iniciar una conversación puede poner un freno a las negociaciones y eso incluye comprar un periódico o una baguette. El hecho de que alguien te venda un producto o un servicio no significa que sea esclavo. Puede que no lo digan, pero algunos franceses perciben esa omisión como más rudimentaria que grosera.
Por qué la gente visita o se muda a Francia, sin aprender lo más humanamente posible antes de venir, es un enigma para mí.
Tarde muy calurosa de Eric Rougier
Espera un segundo Wait ahora que lo pienso, estaba entre los realmente culpables. Me gustaría decir que era joven y estúpido, pero debería haberlo sabido mejor. Mi esposo me dio relativamente poco aviso antes de aceptar un trabajo en una corporación multinacional y llegué a París con un cheque en dólares estadounidenses. ¿Qué tan tonto fue eso? MUY tonto. Pero, estábamos entre los muy (muy) afortunados cuyo contrato de alquiler podría ser ratificado por un empleador de gran banco de bolsillo profundo.
No fue hasta que llegó el momento de buscar apartamentos sin la ayuda de esa compañía que nos enfrentamos a la realidad y las alegrías de la burocracia francesa y la burocracia que se prolongaron para siempre. Ahora que lo pienso (han pasado muchos años), tuve que conseguir la ayuda de un abogado francés para persuadir a los propietarios de los apartamentos de que éramos inquilinos confiables para esta propiedad de alquiler muy disputada. ¿Por qué todos los que vinieron a la casa abierta cargaban expedientes muy gruesos con todos sus papeles financieros y sus facturas de servicios públicos? Las diferencias culturales son una cosa, pero esto se sentía (para mí) como una locura.
Si espera transferir su vida de regreso a casa a otro lugar, donde hay diferentes costumbres y un idioma diferente, olvídelo. A algunas personas les va mejor que a otras cuando se mueven debido a sus actitudes. Los tipos de personalidad más extrovertidos y aventureros, que no son derribados por el miedo, tienen una ventaja. Pero, necesitan detenerse para escuchar antes de avanzar y tomar sus señales de los lugareños a quienes respetan.
Si eres francés y naciste aquí, vivir en París no es un gran alcance. Si eres extranjero, o incluso de otra zona de Francia, vivir en la Ciudad de la Luz puede o no ser tu sueño hecho realidad. Sí, puedes estar en París sin hablar francés,pero ¿quién quiere? Tanto se pierde en la traducción, y eres un voyeur perpetuo que no entiende los matices o tal vez la historia básica.
Publicado en 2012, el libro I Love You but You’re Bringing Me Down de Rosecrans Baldwin obtuvo mucha prensa y soy más que ambivalente. Es genial cuando alguien tiene éxito en la venta de libros. Pero, ¿cuándo es más un tributo al marketing que al contenido? Baldwin y su esposa se mudaron aquí desde la ciudad de Nueva York y son incrédulos de que no haya tarjetas de crédito en Francia y solo tarjetas de débito. (En realidad, puede obtener uno, pero el proceso es similar a ser sometido a un tratamiento de agua después del tratamiento de conducto sin anestesia. Quiere decir que no podía comprar una computadora y pagar solo un poco cada mes. El banquero sugirió que podía pedir un préstamo. Esto puede considerarse insostenible (por no mencionar antiamericano), pero es normal en muchas partes del mundo.
Hojee los estantes de la mayoría de las librerías y encontrará numerosos libros que detallan por qué la gente se muda aquí y las glorias a seguir. Es el país del vino, el queso y la comida mejor que la media. La mayoría de mis conocidos tienden a viajar. Pero no es gran cosa. Puede llegar a Londres desde París en poco más de dos horas y luego está Italia, España y muchos otros destinos. Sí, París es un gran punto de partida para el resto de la UE.
Por el contrario, hay libros que detallan lo difícil que es adaptarse a vivir entre esos franceses difíciles que (supuestamente) no sonríen, siempre están de vacaciones y se toman demasiado en serio y/o prefieren ir de caza que mantener sus narices en la piedra de afilar. Peter Mayle, de la fama de un Año en Provenza, y las muchas secuelas, hizo una fortuna escribiendo este género de libros. Mayle se levantó y se fue de Merérbes (¿evitaba a los turistas que rodeaban su casa, a las autoridades fiscales francesas o…? Mayle se mudó a Long Island Hamptons, pero solo duró cuatro años antes de regresar a Loumarin, otro pueblo de Provenza. Al parecer, Mayle ha adquirido el don de la renovación y ha encontrado buenos trabajadores desde que vendió esa casa en 2011 y se ha mudado a un pueblo más pequeño no muy lejos.
Los lugares cambian y las personas necesitan cambiar con ellos y hacer ajustes. Tres elementos esenciales: no ser rígido, tener expectativas poco realistas y, probablemente, lo más importante es mantener el sentido del humor.
Sea cual sea el motivo, es importante adoptar el adagio de los Boy Scouts y ” estar preparado.”
De los archivos
Crédito de la foto principal: Joe DeSousa / skyline de París
Leave a Reply