Oiwa on yksi tunnetuimmista koskaan kirjoitetuista japanilaisista kummitustarinoista. Japanissa se tunnetaan nimellä “Yotsuya Kaidan” ja se kertoo naisesta, jonka hänen uskoton miehensä myrkyttää. Hänen vammautunut haamunsa palaa kuolleista kostamaan.

Oiwa – Yotsuya Kaidan
Oiwa oli kaunis nuori nainen, joka asui pikkukaupungissa Japanissa. Hänen poikaystävänsä nimi oli Iemon ja vaikka hänellä ei ollut paljon rahaa, Oiwa rakasti häntä hyvin paljon. Hän oli ikionnellinen, kun hänen lapsuuden rakas kosi häntä. Häiden jälkeen he muuttivat yhteen ja onnellinen pari odotti pian lasta. Oiwa ei välittänyt Iemonin köyhyydestä, mutta ajan kuluessa hän suuttui ja masentui tulevaisuudennäkymien puutteesta.
Iemon alkoi pian vihata onnellista nuorta vaimoaan ja aloitti suhteen rikkaan Oume-nimisen nuoren naisen kanssa. Hän romanced häntä kuukausia ja lopulta, hän rakastui häneen, huolimatta hänen köyhyydestä ja siitä, että hän oli jo naimisissa.
eräänä päivänä Oumen isä tuli tapaamaan Iemonia. Hän kertoi Iemonille, kuinka sääli oli, että hän oli jo naimisissa, koska hänen tyttärensä rakasti häntä hyvin paljon. Isä jatkoi kertomalla hänelle kaikki keinot, joilla hän voisi varmistaa tulevan vävynsä varallisuuden ja menestyksen. Iemon kuunteli tarkkaavaisesti.
Iemon vietti paljon aikaa miettien, mitä Oumen isä oli kertonut hänelle. Hänen mieleensä alkoi muodostua paha juoni. Hän päätti, että ainoa tapa, jolla hän voisi mennä naimisiin Oumen kanssa, oli jotenkin päästä eroon Oiwasta ja tämän syntymättömästä lapsesta. Hän ajatteli, että helpoin tapa tehdä tämä oli salaa myrkyttää Oiwa ja saada se näyttämään siltä, että hän oli kuollut luonnollisista syistä. Oiwa-parka oli täysin tietämätön miehensä murhasuunnitelmista. Autuaan tietämättömänä kohtalosta, joka oli kohtaamassa häntä, hän jatkoi onnellisesti valmistautumista heidän lapsensa syntymään.
eräänä iltana, kun Oiwa ja Iemon olivat istumassa alas syömään illallista, hän huomasi miehensä olevan oudon hiljainen ja hermostunut. Nainen kannusti miestä syömään illallisensa, mutta mies ei halunnut koskea ruokaansa. Hän huusi Oiwalle ja käski tätä lopettamaan tuskailun ja syömään oman ateriansa. Hänen piti olla vahva vauvan takia, hän sanoi. Oiwa luopui lopulta yrityksestä houkutella Iemonin ruokahalua ja alkoi syödä tämän illallista. Ei mennyt kauaa, kun hän tunsi olonsa hyvin sairaaksi.
Iemon katseli kylmästi, kun myrkky teki tehtävänsä, tarjoamatta hänelle apua tai lohtua. Oiwa ei kuitenkaan kuollut heti. Hänen kauniit kasvonsa turmeltuivat myrkystä ensin. Sitten hän vaipui tajuttomuuteen. Iemon oli liian pelkuri saattaakseen aloittamansa työn loppuun, joten hän laittoi oiwan elottoman ruumiin sänkyyn. Lopulta Oiwa heräsi koomasta eikä muistanut myrkytyksestä mitään. Hän oli menettänyt vauvansa, ja hänen kasvonsa olivat rumat ja kauheat, mutta Oiwa jäi henkiin.
Iemon oli epätoivoinen. Hän esitti huolestuneen aviomiehen osaa, mutta hän pyrki kaikin mahdollisin keinoin pääsemään eroon vaimostaan. Eräänä iltana hän vei Oiwan pitkälle kävelylle. He etenivät jyrkänteelle, ja Iemon katseli ympärilleen nähdäkseen, oliko lähistöllä ketään. Ketään ei näkynyt.
Iemon työnsi Oiwan alas kielekkeeltä. Hänen rikkinäinen ruumiinsa löydettiin ja Iemon järjesti hänelle parhaat hautajaiset, joihin hänellä oli varaa, kuluttaen kaikki rahansa suureen aviollisen antaumuksen osoitukseen. Iemon tosin tiesi rahahuoliensa olevan vain väliaikaisia nyt, kun Oiwa oli poissa.
luullen huoliensa olevan ohi, Iemon suunnitteli häänsä Oumelle. Häitä edeltävänä iltana Iemon huomasi yöpöydän lamppunsa himmenevän. Hän katsoi sitä uteliaana, sillä se näytti muuttuvan. Oiwan huonokuntoiset Kasvot korvasivat yhtäkkiä lampun ja kasvoivat huoneessa yhä suuremmaksi. “Petos!”se sihisi.
Iemon tarttui keppiin ja huitaisi kasvoihin, mutta Oiwa katosi ja lamppu särkyi ja putosi lattialle. Iemon luuli kuulleensa ulkoa naisen vaimean naurun. Järkyttyneenä Iemon vakuutteli itselleen, että näky johtui yksinkertaisesti siitä, että hän joi liikaa alkoholia aiemmin illalla, ja meni nukkumaan.
seuraavana päivänä Iemon oli unohtanut kaiken spektristä edellisenä yönä. Hän ja Oume menivät naimisiin. Kun hän kuitenkin nosti hänen huntunsa, hänen kauniit nuoret kasvonsa korvautuivat Oiwan hirvittävällä ulkonäöllä. “Petos!”hän sihisi.
kauhistunut Iemon veti miekkansa esiin ja huitaisi sillä aavemaista ilmestystä kohti katkaisten Oiwan pään. Katkaistu pää kierähti pitkin kirkon käytävää, mutta kun se pysähtyi, siinä oli Oumen kasvot eikä Oiwan.
Iemon juoksi pikkuruiseen taloonsa etsien piilopaikkaa. Ovesta kuului jyskytys, ja Oumen isoisä vaati tätä avaamaan sen. Kun Iemon teki niin, Oiwa seisoi siinä. “Petos!”hän sihisi.
Iemon yritti jälleen mestata hänet, mutta kun hänen miekkansa sai työnsä valmiiksi, Oumen isoisä makasi kuolleena.
Iemon juoksi kallioille Oiwan naurua seuratessa häntä. Hän pysähtyi reunalle ja katsoi alas, ehkä muuttaen mielensä.
sillä ei ollut väliä. Ohikulkijat kertoivat nähneensä naisen työntävän Iemonin alas jyrkänteeltä ennen kuin hän hyppäsi tämän perään nauraen alas asti.
Leave a Reply