Toivottavasti tämä löytää sinut hyvin: Dorothea Puenten arkisto, sarjamurhaaja

22.joulukuuta 1985
Everson ja minä menimme naimisiin joulukuun alussa. Olemme tyytyväisiä. Olemme täällä hänen pitkäaikaisen ystävänsä kanssa 29. joulukuuta asti.sitten menemme perheeni luo Tulsaan. Minulla on kolme aikuista lasta. Toivottavasti voit hyvin. Everson kirjoittaa, Kun olemme asettuneet.
Irene & Everson
tämän lyhyen sävelen Jokainen lause on epätosi. Ei ollut häitä, eikä varsinkaan onnea. Irene ja Everson eivät yöpyneet missään pitkäaikaisen ystävänsä luona, eivätkä he olleet menossa Tulsaan. Kirjeen kirjoittaneella irenellä ei ollut kolmea aikuista lasta. Everson ei suostunut kirjoittamaan, koska kirjeen kirjoittamisen aikaan hän oli kuollut. Irene ei itse asiassa ollut kirjailijan oikea nimi. Se oli sarjamurhaaja Dorothea Puenten peitenimi. hän oli tappanut Eversonin ja heittänyt ruumiin laatikkoon Sacramento-joen rannalle vain pari viikkoa ennen tämän kirjoittamista.
Dorothea Puente vaikutti epätodennäköiseltä tappajalta. Hän näytti viattomalta, grand-äidilliseltä naiselta, joka 1980-luvulla pyöritti täysihoitolaa vanhassa sinivalkoisessa kaksikerroksisessa viktoriaanisessa osoitteessa 1426 F Street, ihastuttavalla puiden reunustamalla kadulla yhdessä Sacramenton vanhimmista asuinalueista. Hänellä oli sosiaalityöntekijöiden keskuudessa maine siitä, että hän otti heidän vaikeimmat juttunsa, mikä oli varmasti myötätunnon merkki. Hänen etupihallaan komeili ruusuja ja muita hyvin hoidettuja kukkia. Ulkonäkö oli hänelle hyvin tärkeä; hän käytti paljon rahaa kauneudenhoitotuotteisiin ja-hoitoihin, vaatteisiin ja hajuvesiin. Jos katsot häntä, löydät kuvia pienikokoisesta henkilöstä, jolla on huolitellut valkoiset hiukset, viekas naama ja suuret silmälasit. Hän ei useimmissa tapauksissa näyttäisi pelottavalta. 1980-luvun kuluessa useat hänen vuokralaisistaan kuitenkin katosivat. Seitsemän löydettiin lopulta haudattuina pihapiiristä. Hän oli myös lopulta osallisena poikaystävänsä Eversonin kuolemaan sekä entisen kämppiksen yliannostukseen.

lähes kaikki Dorothea Puenten vuosien 1992-93 rikostuomioistuimen oikeudenkäyntiasiakirjojen tutkintatodisteet ja oikeudenkäyntiesineet — mukaan lukien tämä kirje ja monet muut sen kaltaiset — on sijoitettu kokoelmaan Centre for Sacramento History-keskukseen, Sacramenton kaupungin ja piirikunnan viralliseen arkistoon. Yhtenä Keskuksen arkistonhoitajista käsittelin koko Puenten kokoelman kuuden kuukauden aikana tammikuusta 2018 alkaen. Vaikka minulla oli pääsy moniin asiakirjoihin, jotka koskivat Puenten tekemiä virheitä, useimmat niistä tuntuivat huomattavan persoonattomilta. Murha, mielisairaus ja vanhusten pahoinpitely esitettiin kaikki kliinisesti ja kylmästi: tutkimuksen aikana kerätyt todisteet, rikospaikka-ja ruumiinavauskuvat, Puenten talon ja pihan kaaviot, todistus-ja haastattelupöytäkirjat, lunastetut sekit, käsialanäytteet, toksikologiaraportit, lapiot, pilleripullot. Kirjeet olivat kuitenkin harvinaisen paljastavia.
Puente oli sarjamurhaajan lisäksi sarjavalehtelija. Hän oli valehdellut koko elämänsä, oli se strategisesti järkevää tai ei, ja usein hänen valheensa olivat sellaisia, jotka voivat — ja voisivat — purkautua helposti ajan myötä. Hän valehteli isosti ja pienesti. Lasten määrä oli muuttunut jatkuvasti. Hän väitti tuntevansa rikkaat, kuuluisat ja mahtavat. Hän kertoi kerran toimittajalle olleensa Rockette. Oliko valehtelu laskelmoitua vai harhaista? Ehkä molempia. Hänen kirjoittamansa kirjeet ja väärentämänsä kirjeet sekä muiden hänestä kirjoittamat kirjeet paljastavat sen monimutkaisen petoksen ja juonittelun verkoston, jonka avulla hän pystyi varastamaan ja lopulta tappamaan yhdeksän vanhusta. Nämä ihmiset elivät enimmäkseen yksin, yhteiskunnan laitamilla. Joissakin tapauksissa heidät unohdettiin heidän vielä eläessään, ja heidän kuolemansa olisi voinut helposti jäädä huomaamatta, kuten Puente oli toivonut.
Puentella oli pitkä historia väärennöksistä, varkauksista ja tahattomasta huumaamisesta. 1970-luvulla hän pyöritti vanhusten ja vähävaraisten täysihoitolaa osoitteessa 2100 F Street-suuri, upea viktoriaaninen vain kuusi korttelia itään talosta, jossa tämän tarinan kuolemat tapahtuivat. Vuonna 1978 hänet pidätettiin ja tuomittiin vuokralaisten allekirjoitusten väärentämisestä heidän etuusharkintoihinsa. Hän sai viiden vuoden ehdollisen vankeusrangaistuksen, joka kielsi häntä hoitamasta täysihoitolaa. Puente sen sijaan alkoi työskennellä kotihoitajana. Huhtikuussa 1982 hänen ystävänsä, kämppäkaverinsa ja liikekumppaninsa Ruth Munroe kuoli ilmeiseen yliannostukseen, joka sitten todettiin itsemurhaksi. Muutamaa kuukautta myöhemmin Puente joutui vankilaan huumattuaan ja ryöstettyään baarissa tapaamansa miehen.

Puente vapautui vuonna 1985 ehdonalaiseen, ettei hän hoitanut muiden sosiaaliturvatarkastuksia tai työskennellyt vanhusten parissa. Hän alkoi heti tehdä molempia. Hän avasi jälleen täysihoitolan – tällä kertaa osoitteessa 1426 F Street — ja alkoi ottaa haavoittuvia vuokralaisia, kohdentaen ne, joilla ei ole vahvoja sosiaalisia verkostoja tai ihmisiä huolehtimaan heistä. Hänen oppilaansa olivat yleensä iäkkäitä; heillä oli usein ongelmia riippuvuuden tai mielisairauden kanssa. Hän otti kohteekseen ne, jotka olivat hiljattain vapautuneet vankilasta, kokeneet kodittomuutta tai olivat yksinkertaisesti yksin. Kun vuokralaiset muuttivat, Puente alkoi varastaa heidän rahojaan varjolla hoitaa heidän raha-asioitaan. Hän joko perusti vuokralaisen kanssa yhteisen tilin tai väärensi ja lunasti vuokralaisen shekit ja piti varat omalla tilillään, vähentäen huone -, ruoka-ja muita kuluja ja antaen vuokralaiselle vähennyksen lopusta. Muuten, hän hoiti melko paljon pankkiasioitaan Joe ‘ s Cornerissa, – sukellusbaarissa kadulla F ja 15th Streetin kulmassa, kirjoittaen sekkejä “käteiseksi” vastineeksi rahoista baarin kassasta.
kolmen vuoden sisällä siitä, kun hän vuonna 1985 vapautui vankilasta ja avasi toisen täysihoitolansa, ainakin seitsemän hänen vuokralaisistaan oli kuollut hänen käsiinsä. Heidän sosiaaliturvashekkejään tuli jatkuvasti, ja Puente jatkoi allekirjoitusten väärentämistä ja rahojen keräämistä. Hän huumasi kaikki tappamansa ihmiset-dalmane, unettomuuden hoitoon käytetty rauhoittava lääke, oli yksi hänen valitsemistaan lääkkeistä; sitä löytyi jokaisen uhrin ruumiista. Kuolinsyyntutkijan raporttien mukaan on epäselvää, kuolivatko uhrit pelkästään huumeisiin vai lopettiko Puente heidät tukahduttamalla heidät tyynyllä, kun he olivat tokkurassa. Monissa tapauksissa hän jätti uhrinsa yläkerran huoneeseen muutamaksi päiväksi joko antaakseen heidän kuolla hitaasti huumeisiin tai valmistaakseen ruumiin hautaamista varten käärien heidät lakanoihin tai pressuihin ja odottaen hyvää hetkeä, jolloin he pääsevät livahtamaan ulos. Eräässä tapauksessa hän tuntemattomasta syystä paloitteli ruumiin, eikä hylättyjä osia koskaan löydetty. Hän hautasi kuusi vuokralaista takapihalleen ja yhden rohkeasti etupihalleen.
April 19, 1986
Dear Sir,
maaliskuun 13. päivänä sain teiltä 10. maaliskuuta päivätyn kirjeen, jossa ilmoititte, että postitatte shekkini minulle täällä talossa. En ole saanut sitä, ja olen sulkenut Tilini Bank of Americassa osoitteessa 8 & I streets. Tilini nro. pankissa oli . Mutta shekit tulevat taloon: 1426 F Street. Sosiaaliturvatunnukseni on . Tarvitsen sekkini ja arvostaisin, jos lähettäisitte sen minulle.

Everson Gillmouth

Everson Gillmouth eli Gil oli taitava puunveistäjä. Kokoelmassa on kuva, jossa hän seisoo ylpeänä yhden kaiverruksensa kanssa. Tämä kuva, kaikista käsittelemistäni materiaaleista, sai minut kyyneliin, kun näin sen ensimmäisen kerran, ja se tekee yhä tänään, kun kirjoitan siitä. Tiedän hyvin vähän Gilistä, paitsi mitä näen hänen valokuvissaan. Hän näytti jonkun mukavalta vanhalta isoisältä. Hänellä oli valkoiset hiukset ja suuret silmälasit; hän käytti leveää hymyä, älykkäitä nappeja ja hopeista tai kultaista kelloa. Kun tutkin kokoelmaa, pystyin tunnistamaan hänen nimettömät ruumiinavauskuvat kellosta, joka oli yhä hänen ranteessaan. Gil tapasi Puenten tämän ollessa vankilassa, ja he vaihtoivat kirjeitä kunnes hän vapautui vuonna 1985. Mies haki hänet vankilasta punaisella autollaan, ja he suunnittelivat menevänsä naimisiin. Hän ehdotti yhteisen pankkitilin avaamista.
pian Puenten vapautumisen jälkeen Gilin perhe ja ystävät lakkasivat kuulemasta häntä, ja alkoivat kuulla Puentea — tai “Ireneä” — sen sijaan. Puente tappoi Gilin marraskuun lopulla tai joulukuun alussa 1985. Sitten hän palkkasi remonttimiehen rakentamaan miehen kokoisen puisen kannellisen laatikon joillekin” kirjoille”, joita hän halusi säilyttää. Puente pani Gilin laatikkoon, naulasi kannen kiinni, ja kun yleismies palasi, pyysi häntä ajamaan laatikon hänen varastoonsa. Matkalla hän ehdotti, että kirjat vain heitettäisiin joen rantaan ja tarjosi Gilin autoa yleismiehelle maksuksi sanoen, että hänen poikaystävänsä oli Los Angelesissa eikä tarvinnut sitä. Tämän jälkeen Puente alkoi käydä kirjeenvaihtoa Gilin perheen ja ystävien sekä hänen puolestaan toimivan hallituksen kanssa. Kaikki luulivat hänen olevan elossa, ja Puente lunasti shekit.
2. marraskuuta 1985
lähdössä Palm Springsiin tänään kello 11.30. Yritin soittaa, mutta linja on varattu. Päätin jatkaa. Yrittäisit estää minua. Hän palaa Dorothean luo kiitospäiväksi, mutta ottaa sinuun yhteyttä aiemmin. Älä huoli.
Everson

April 26, 1986
Hello,
tulimme Sacramentoon hakemaan loput Eversonin tavarat varastosta. He kertoivat, että olit ollut huolissasi ja käskit poliisin tulla käymään. Hän sai tammikuussa pienen aivoinfarktin. Hän ei voi ajaa enää. Hän myi asuntovaununsa ja kuorma-autonsa, mutta meillä on uusi auto. Sain sen joulukuussa. Rakastamme aavikoita ja lämmintä ja kuivaa säätä. Lähdemme Kanadaan elokuussa, joten pysähdymme katsomaan. Everson kirjoitti sinulle Helmikuussa. Kun saamme puhelimen kesäkuussa, soitamme. Hän on laihtunut noin 15 kiloa. Ja tuntuu paljon paremmalta. Olemme molemmat terveyshulluja, joten meillä menee OK ja minä käyn töissä, joten tulomme ovat aika hyvät. Käymme kirkossa joka viikko. Se oli koko viikon 90, eikä hän välittänyt Tulsa Oklasta. lainkaan. Mutta taidamme ostaa pienen kodin kotini rahoilla.

pidä huolta,
Irene & Everson

kun joku katosi täysihoitolasta, Puente kertoi muille vuokralaisille henkilön muuttaneen pois tai heittäneen heidät ulos liiallisen juomisen vuoksi. Ihmisiä tuli ja meni usein, joten ei ollut epätavallista, että muut asukkaat eivät kyseenalaistaneet yhden talonmiehen katoamista. Jos heillä oli epäilyjä, he eivät painostaneet tai noudattaneet niitä. Eikä kukaan talon ulkopuolella oikeastaan huomannut — paitsi Puenten entinen sellitoveri Brenda Trujillo, joka oli asunut lyhyen aikaa osoitteessa 1426 F Street.
November 29, 1987
To whom it may concern:
I believe that my SSI shekit were been cashed by a woman by name of oneDorothea Gray, Dorothea Montalvo, Dorothea Puente, is all the same person. Olen tällä hetkellä vangittuna Rio Cosumnesissa odottamassa kuljetusta CIW: hen. Puhuin kahden työntekijäsi kanssa. he pyysivät kirjoittamaan sinulle. Tämä kirje jätettiin SSI: lle tammikuussa 1987. Olin silloin vuokraamassa huonetta neiti Dorothea Grayn kodista ja SSI-shekkini menivät hänen osoitteeseensa, joka on 1426 F Street, Sacramento, Calif. Hän ei ole kertonut, että shekkini ovat tulossa. Minun piti pyytää lääkäriäni tarkistamaan asia. Hän kertoi, että shekkini lähetettiin sinne heinäkuun alussa 1987. Ensimmäinen Shekki oli arvoltaan 3 000 dollaria, jonka sosiaalivakuutusmies, jonka kanssa puhuin, ilmoitti minulle myös, että saan joka kuukausi sen jälkeen 500 dollarin sekin. Olen ollut vangittuna koko tämän ajan ja haluaisin ryhtyä lisätoimiin tässä asiassa. Nainen on ehdonalaisessa samasta rikoksesta. Kiitos ajastanne.
Brenda Trujillo

ennen kuin Brenda lähetti tämän kirjeen Sosiaalihallintoon, Brenda oli puhunut poliisille Puenten rikoksista ja yrittänyt käyttää tietojaan hyödykseen erään toistuvan pidätyksensä aikana. Puente oli jo vuosia varastanut rahaa vuokralaisiltaan ilman, että kukaan muu olisi huomannut. Brendaa ei otettu vakavasti, koska hän oli poliisin huostassa heroiinin ja prostituution takia.
January 4, 1988
Brenda,
I ‘ m supposed to go to Social Security next week for you. En tiedä, hyväksyvätkö he valtakirjan. Yritän. Sanon, että olet sairas.älä mainitse tästä kenellekään, niin olet aina OK, et äitisi. Kukaan.
pidä huolta,
Dorothea

¤

Puente jäi lopulta kiinni sinnikkään sosiaalityöntekijän takia. Alvaro “Bert” Montoya oli Puenten haavoittuvin vuokralainen — kehitysvammainen, käytännössä hiljainen ja mielisairas. Bert oli usein koditon ja suurelta osin puolustuskyvytön, ja hänen kuvailtiin käyttäytyneen kuin lapsi. On todennäköistä, että Puente käytti Bertiä rikoksissaan ja värväsi tämän apuun raahatessaan ruumiita kapeita takaportaita pitkin hautoihinsa, jotka Puente on saattanut myös laittaa hänet kaivamaan. Kun Bertin sosiaalityöntekijä Judy Moise ei löytänyt häntä loppuvuodesta 1988, Puente kertoi ristiriitaisia tarinoita: hän oli Utahissa tai hän muutti takaisin Meksikoon (Bert oli Costa Ricasta).

Judy teki katoamisilmoituksen, ja poliisi tuli Puenten talolle etsimään häntä. Vaikka he tutkivat talon, he eivät löytäneet mitään epäilyttävää ja muut asukkaat näyttivät tukevan Puenten tarinaa siitä, minne Bert oli mennyt. Sitten vuokralainen nimeltä John Sharp väläytti kaikessa hiljaisuudessa lapun etsivälle ja käytti hyväkseen hetkeä, jolloin Puente jätti miehet rauhaan. Kylmäävässä lapussa — jonka jätin kokoelmaan yhdessä Sharpin pakottavan todistajan haastatteluvideon kanssa-luki: “hän haluaa minun valehtelevan sinulle.”Poliisit olivat nyt epäluuloisia. Pari päivää myöhemmin he tulivat takaisin ja kysyivät, saavatko he kaivaa takapihalla. Puente suostui. He löysivät reisiluun ja seitsemän ruumista. Kirjeiden ja muistiinpanojen ansiosta Puenten murhanhimoinen huijaus oli jatkunut vuosia. Lopulta se oli toinen lyhyt kirjallinen viesti, joka vei hänet oikeuteen ja sitten vankilaan, jossa hän kuoli vuonna 2011.
hänen tapauksensa on pahamaineinen Sacramentossa ja sarjamurhaajien harrastajille kaikkialla. Mutta se, keitä uhrit olivat ja miten kauheasti he viettivät elämänsä viimeiset kuukaudet, on tapana kaunistella. Heidät unohdetaan. heidän elämänsä yksityiskohdat ovat vähemmän tärkeitä kuin heidän kuolintapansa. Projektin alussa tiesin ne kaikki kuolemansyyntutkijan henkilötunnuksina ilman nimiä. Näin kuvia kaivauksista ja ruumiinavauksista, joissa he tapasivat mädäntyneitä ruumiita ennen kuin näin kuvia heistä elävinä, hymyilevinä ihmisinä. Kun tutustuin kokoelmaan, pidin listan nimistä, joihin törmäsin, sekä kuolinsyyntutkijan henkilötunnukset, hautapaikan numerot ja muut pienet yksityiskohdat, joiden avulla pystyin kokoamaan, keitä 1426 F Streetin murhatut ihmiset todella olivat.
projektin lopussa tiesin heidän nimensä ja kasvonsa, heidän ongelmansa, heidän taloudelliset tilanteensa ja joskus heidän persoonallisuutensa. Pystyin vertaamaan hautapaikkaa kuolinsyyntutkijan HENKILÖLLISYYSTODISTUKSEEN ja nimeen, jossa oli kasvot. He muuttuivat tuntemattomista ruumiista oikeiksi ihmisiksi, jotka elivät monimutkaista elämää, jotka hymyilivät kuvissa, jotka eivät ansainneet Puenten kohtaamia kamalia kuolemia. He olivat lähes kaikki eristyksissä mielisairauden, riippuvuus, huono onni, huonoja päätöksiä, tai vain tavallinen orneriness. Dorothy Miller oli myös veteraani. Ryhmän vanhin Leona Carpenter oli tehnyt hautajaissuunnitelmansa jo ennen kuolemaansa. Alkoholisoitunut entinen merimies Ben Fink sai kaikki nauramaan. James Gallop auttoi Puenten ulos. Bert Alvaro oli hellä mies, joka ei juuri koskaan puhunut, ja kun hän puhui, se oli enimmäkseen järjetöntä. Kaksi uhreista, Betty Mae Palmer ja Vera Faye Martin, ovat minulle yhä vain kasvoja. Mutta kasvot tunnistan aina.
Puenten kahden ensimmäisen uhrin omaiset yrittivät löytää vastauksia heidän kuolemiinsa, mikä saattoi inspiroida häntä olemaan varovaisempi valitessaan muita uhrejaan. Puenten ensimmäisen näkyvän uhrin Ruth Munroen pojat tarkistivat hänen vointinsa hänen asuessaan Puenten luona vuonna 1982. He huomasivat, että hänen käytöksensä ja terveytensä oli nopeasti muuttunut. Munroen yliannostuksen jälkeen he menivät viranomaisten puheille ja syyttivät Puentea tämän murhasta. Puente vapautettiin tuolloin syytteistä, mutta he todistivat hänen oikeudenkäynnissään 1992-93 ja Ruth lisättiin uhrilistalle. Myös Gilin perhe huomasi, että jotain oli vialla. He ottivat yhteyttä myös poliisiin, mutta Puente kirjoitti heille jatkuvasti kirjeitä, joissa oli uskottavia selityksiä sille, miksi hän ei ottanut yhteyttä. Gilin ruumis löytyi kuukausi sen jälkeen, kun hän oli heittänyt sen, mutta se tunnistettiin vasta sen jälkeen, kun yleismies oli pidättänyt hänet ja liittänyt hänet hänen kuolemaansa kolme vuotta myöhemmin. Kokoelmassa ei ole mainintaa muiden uhrien ystävistä tai sukulaisista.
kauan ennen kuin minusta tuli arkistonhoitaja, kirjoitin teini-ikäisenä muistokirjoituksia kotikaupunkini lehteen. Kun aloitin, päätoimittajani painotti kuolinilmoituksen tärkeyttä ja tarvetta kirjoittaa jokainen huolella. Useimmille ihmisille se olisi ainoa kerta, kun heidän nimensä mainittaisiin sanomalehdessä, mikä olisi heidän olemassaolonsa Julkinen selostus. Puenten uhrien nimet ilmestyivät osana karmeaa uutista. He olivat kadonneet – vaikka tuskin kukaan tiesi sitä-ja sitten yhtäkkiä heidät löydettiin. En nähnyt heille muistokirjoituksia. Mutta nyt he elävät arkiston kautta, jossa Puenten kokoelma sisältää enemmän yksityiskohtia heidän elämästään kuin luultavasti mikään muu lähde. Yksityiskohtia ei ole paljon, mutta ne ovat siellä. Ja ne voidaan löytää uudelleen, ja uudelleen.