The subluxated lens: a patient’ s perspective

i juli 2003 ble en 60 år gammel mann henvist Til Vitreo-retinal Services I Birmingham And Midland Eye Center, Birmingham, STORBRITANNIA for behandling av subluxated lens i høyre øye.

pasienten klaget over trippelbilder når begge øynene var åpne. Pasienten hadde ingen klage med høyre øye lukket. Å være fotograf, han var ikke i stand til å gjøre fint arbeid med begge øynene åpne. Den best korrigerte synsskarpheten var henholdsvis 5/60 og 6/6 i høyre og venstre øyne.Spaltelampeundersøkelse av høyre øye viste en inferior subluksert linse med glasslegemeprolaps ved den overlegne pupillmarginen (Figur 1). Kanten av subluxated linsen var nær sentrum av pupillen. Det var iridodonesis, phacodonesis og ujevn fordybelse av fremre kammer. Resten av den fremre segmentundersøkelsen var unremarkable. Den venstre øye fremre undersøkelsen var innenfor normale grenser. Intraokulært trykk var henholdsvis 18 og 17 mmHg i høyre og venstre øyne. Fundus undersøkelse av begge øynene var unremarkable. Pasienten gjennomgikk kontaktlinseforsøk, men var misfornøyd. Pasienten gjennomgikk pars plana lensectomy, vitrectomy og scleral-sutured linseimplantat for høyre øye, og var veldig fornøyd med den postoperative kvaliteten på synet.

illustrasjonene i dette papiret fra pasienten replikerer den alvorlig berørte kvaliteten på hans syn (figur 2). Han var i stand til å lage disse bildene nøyaktig, fordi han kunne sammenligne med det normale bildet fra sitt andre øye(Figur 3). Fotografisk og datakompetanse hos pasienten spilte en viktig rolle i å skape disse bildene, som ble utarbeidet ved Hjelp Av Adobe photoshop-programvare. (Fullstendig informasjon om den nøyaktige datamaskinprosessen som er involvert er tilgjengelig fra forfatterne) (Figur 1, 2 og 3).

As seen by eye with subluxated lens

As seen by patient’s normal eye

Previous articles have highlighted the experiences of patients during various ocular operations.1, 2 dette papiret illustrerer de visuelle problemene pasientene kan ha når linsen halverer eleven. Alvorlighetsgraden av bildeforstyrrelsen er mye verre enn vi trodde fra det kliniske utseendet og oppfordret oss til å tilby ham kirurgi for hans tilstand.