sunt lacomi
“locuiesc în apartamente ipotecate ca niște sclavi. Totul a fost cumpărat cu un împrumut: mașini, iPhone-uri, vacanțe, haine. Ei se plimbă în jurul valorii de manifestare off. Ei fac renovări în valoare de milioane. Mâncarea pe care o mănâncă este super bio. Totul este personalizat. Frizerii, cosmetologii … câștigă 100.000 de ruble (1.700 de dolari) și spun că se descurcă. Ei nu știu ce este viața!”
cele mai emoționante momente pentru rușii din regiuni sunt salariile și cheltuielile moscoviților. Pentru mulți, numai această “nedreptate flagrantă” este un motiv suficient pentru a-i urî. De exemplu, la Moscova, în 2017, salariul mediu a fost de 63.000 de ruble sau 1.116 dolari (în 2018 este de 67.000 de ruble sau 1.187 dolari), în timp ce salariul mediu în Pskov (730 km nord-vest de Moscova) este de 21.669 ruble (384 dolari). În Volgograd (970 km sud-est de Moscova) Salariul mediu este cu 1.000 de ruble (18 dolari) mai mare decât în Pskov.
Moscoviții răspund spunând că viața în capitală este mai scumpă, iar costurile mai mari ale locuințelor, alimentelor și transportului trebuie luate în considerare. Cu toate acestea, este, de asemenea, adevărat că cumpărarea unui membru anual al Clubului de fitness pentru 50.000 de ruble (900 de dolari) și apoi uitarea acestuia două luni mai târziu este o practică obișnuită în rândul moscoviților. Într-o țară în care, potrivit statisticilor de stat, 22 de milioane de oameni trăiesc sub pragul sărăciei, este dificil pentru o persoană din provincii să înțeleagă o astfel de risipă. La fel cum le este dificil să înțeleagă persoanele care cumpără pâine fără gluten pentru 549 de ruble (10 USD) atunci când pâinea din regiuni costă în jur de 35 de ruble (60 de cenți).
mândrie și aroganță
Andrei Makhonin / TASS
“nu sunt din capitală. Am crescut la periferie și absolut toată lumea de acolo crede că moscoviții sunt rahat. Sunt nesuferiți și nu știu să conducă. Este ca și cum toată lumea le datorează de unde provin. Sunt răi, aroganți și mândri.”
trăsăturile lor de caracter sunt un alt motiv pentru detestarea moscoviților. Este ca și cum capitala este locuită de oameni destul de neplăcuți, care sunt gata să vă vândă, prietenii și mama lor dacă văd ceva de câștigat în ea. Ei sunt, de asemenea, snobi, care se consideră membri ai celei mai înalte caste. Forumuri online întregi, discuții pe rețelele sociale și prelegeri publice sunt dedicate răutății și inospitalității moscoviților. Printre cele mai populare motive se numără faptul că sunt lacomi (vezi primul punct) și că nu le plac oamenii care nu sunt ca ei (adică noii veniți).
între timp, Moscoviții se referă la ei înșiși ca “oameni simpli, calmi și încrezători.”În opinia lor, vizitatorii sunt provocatori și nesuferiți. “De îndată ce cumpără un apartament, devin moscoviți înrăiți. Ei critică primarul și conduc mașini de partajare a mașinilor (și modul în care conduc, nu respectă regulile). Totul este luxos și totuși au aceste expresii complexe.”
ei trăiesc pe banii noștri
“Moscova este ca un parazit pentru întreaga țară–suge sângele din regiuni.”într-un anumit sens, Moscova trăiește într-adevăr în detrimentul întregii țări. Aici se concentrează resursele financiare, umane și intelectuale. Moscova primește impozitele țării, deși se îndreaptă spre bugetul federal, nu spre cel al Moscovei.și, deși nivelul de trai al Moscovitului mediu este mai mare decât cel din provincii, Moscoviții încă nu înțeleg. “Ce legătură au Moscoviții cu asta?”ei întreabă. “Cum îți furăm banii?”
Moscova construiește un stat separat
Dmitry Serebryakov / TASS
“acesta este un stat într-un stat”
cei care aspiră să se mute în capitală și să rămână acolo mult timp sunt îngroziți de costul locuințelor. Prețul mediu pentru un metru pătrat de bunuri imobiliare din Moscova este cuprins între 2.100 și 6.500 de dolari, în funcție de cartier. Acest lucru este de două ori mai mare decât în Sankt Petersburg și de aproape șase ori mai mare decât în alte orașe rusești cu populații de peste un milion. Un alt lucru care toarnă combustibil în focul urii este că unii moscoviți moștenesc apartamente și devin automat “oameni destul de bogați.”Cineva din provincii își poate imagina doar cumpărarea de proprietăți la Moscova într-o viață diferită (și anume una în care se nasc la Moscova).
unii oameni cred că locuitorii Moscovei încearcă în acest fel să se separe de oamenii din provincii, Despre ale căror vieți Moscoviții știu foarte puțin. Și, de fapt, acest lucru este adevărat uneori…
“apropo, până în ziua de azi, când îmi amintesc Atlasul școlii, îmi imaginez Uralii ca un fel de zid uriaș de stâncă care se ridică spre cer în centrul țării (ca în Game Of Thrones), în spatele căruia trăiesc sălbatici”, spune un moscovit într-un forum online.
și dacă sunteți cu adevărat interesat să știți cum trăiesc locuitorii Moscovei, citiți despre asta aici în profilul nostru despre moscovitul tipic.
Leave a Reply