de ce vreau să spun aceste povești de căsătorii carte verde?

sunt jurnalist din Rio de Janeiro, Brazilia. Sunt un Capricorn cu Fecioara ca semn în creștere, dar înainte să-l țineți împotriva mea, știți că luna mea este în Rac. Obișnuiam să plâng pentru fiecare episod din “Anatomia lui Grey”, dar New York-ul M-a făcut puțin mai dur. Studiez jurnalismul social la Craig Newmark Graduate School of Journalism la CUNY.

am aproape 33 de ani, m-am născut și am crescut în Rio. Sunt o feministă ciudată și nu mă tem să o spun. Mă lupt în fiecare zi cu mine sexist care se ascunde în întuneric. Cred că există una care locuiește în cel mai adânc subsol al fiecărei femei care a crescut în cultura Latino. Simone De Beauvoir a spus odată că ” o femeie nu se naște, ea este făcută.”Atâta timp cât voi evolua constant, voi fi bine.

în călătoria mea de a-mi da seama ce înseamnă să fii Latină în New York, am întâlnit niște ființe umane remarcabile. Majoritatea femeilor care, pe lângă faptul că se confruntă cu toate acele presiuni zilnice (fii frumos, fii amabil, fii inteligent, ai succes, fii într-o relație!) Treziți-vă în fiecare zi știind că sunt considerați un dușman al statului pe care îl numesc acasă, fie pentru că sunt aici cu un statut ilegal, fie pentru că se află într-o căsătorie falsă.

nu a trebuit să vin până în SUA pentru a întâlni femei ca acestea. Le am și în familia mea.

o poveste rapidă despre asta

când aveam 16 ani am aflat că o rudă se mută în SUA pentru “un an, poate mai mult.””Cum se mută pur și simplu în SUA?”Îmi amintesc că m-am gândit. Nu fusesem niciodată în SUA, dar când ești un Brazilian de clasă mijlocie înveți foarte curând că este greu chiar să ai voie să vizitezi, să nu mai vorbim de “mutare” aici. Cel puțin în orașul meu Natal, Rio, nu ai știut niciodată, mergând într-un interviu consulat, dacă ai obține o viză, dar cu siguranță știai că vei avea multă atitudine. Cu toate acestea, după criza financiară din 2008, când economia Braziliei a ajuns în primele cinci din lume, lucrurile au început să arate puțin mai bine.

dar nu am fost încă acolo. Această poveste sa întâmplat în 2001.

“ea are o carte verde. S-a căsătorit cu un American cu ani în urmă”, mi-a spus cineva.

Se pare că această rudă nu fusese prima din familie; mătușa cu care rămăsese în state la acea vreme făcuse același lucru.

am ajuns să-i văd cartea verde o dată. Era fotografia ei, dar cu un nume de familie diferit. Ce ciudat! Un capitol total necunoscut din viața ei, care m-a făcut să mă simt ca și cum aș arunca o privire la viața ei trecută sau ceva de genul acesta.

Fast-forward până în 2015, 13 ani mai târziu. Miracolul economic al Braziliei nu a durat mult până la urmă. Nu am avut un loc de muncă stabil timp de opt luni. Am venit la New York cu mama în vizită și am decis să rămân puțin mai mult și să văd ce urmează în viață. Am întâlnit un tip Brazilian drăguț în tren o dată când am cerut informații și mi-a prezentat sora lui. Am devenit instantaneu prieteni.

amândoi ne apropiam de 30 de ani, aveam medii în mass-media, proveneam din familii de clasă mijlocie, am crescut în marile orașe de coastă și venisem la New York cu vize turistice. Cu toate acestea, ea și fratele ei au sosit cu opt luni înaintea mea. Asta însemna că au avut deja șederea turistică prelungită cu șase luni. Puteți aplica pentru asta o singură dată pe intrare, ceea ce înseamnă că trebuie să părăsiți țara când se termină acea oră sau să vă schimbați statutul de aici.

ei au fost în procesul de schimbare a statutului lor de studenți pe viza F1. Și-au depus actele împreună. Cu toate acestea, în timp ce scrisorile sale de la imigrație soseau, ale ei nu erau. amuzant, pentru că locuiau împreună.

ea a înființat două numiri la Oficiul pentru Cetățenie și Imigrare din SUA (USCIS) pentru a vedea ce se întâmplă. Oficialii aveau adresa ei chiar la dosar și ar confirma că au fost deja trimise scrisori cu privire la procesul ei, dar nu i-au putut spune ce au spus sau de ce nu au ajuns. A trebuit să aștepte.

a plecat de ambele ori fără niciun fel de dovadă sau chitanță că a făcut o cerere în imigrație. Așa că a așteptat.

când a sosit în sfârșit prima scrisoare, a întârziat trei luni. I-a dat un termen limită pentru depunerea documentelor și a trecut o lună de la acea dată. Și-a pierdut statutul legal.

majoritatea dintre noi spunem doar că suntem “ilegali”.”odată ce ați depășit termenul de viză în SUA, aveți două opțiuni: fie să plecați și să nu vă mai întoarceți timp de cel puțin trei ani, fie să rămâneți și să acceptați faptul că acum comiteți o infracțiune federală pedepsită cu deportarea și un bar permanent de la intrarea în țară.

de ce ar trebui să ne pese de oamenii care își depășesc vizele? Există multe motive, dar mă voi concentra pe două.

1-numerele

potrivit Departamentului de Securitate Internă anul Fiscal 2017 intrare / ieșire raport de ședere peste, mai mult de 600.000 de străini care au intrat în Statele Unite în mod legal în 2017 depășit vizele lor. Mexic, Brazilia, Venezuela și Columbia reprezintă împreună 22% dintre acestea. Brazilia este a treia pe listă, în spatele Canadei și Mexicului.

Numărul brazilienilor cu statut juridic expirat a crescut din 2016, ca urmare a progresiei ratelor șomajului în țara lor cauzată de instabilitatea economică care a pregătit scena pentru punerea sub acuzare a fostului președinte Dilma Roussef. În acel an, numărul de depășiri ale vizelor turistice a crescut cu 20% față de 2015, în timp ce șomajul a ajuns la 12%.

am avut o discuție interesantă cu Stephanie Mulcock, un avocat Brazilian-american de imigrare care lucrează la Cidad Centico Global, o organizație non-profit care deservește comunitatea Braziliană cu venituri mici din New York. Ea mi-a spus că măsurile de toleranță zero ale președintelui Trump împotriva imigranților la începutul anului 2017 au descurajat oamenii să vină în Statele Unite. “Odată cu noua tensiune politică din Brazilia, cred că numărul persoanelor care vin în SUA va crește de anul viitor”, a spus ea. “Dar această administrație nu va lua în considerare cetățenii pentru azil.”

nu a fost niciodată intenția prietenei mele să-și piardă statutul și să devină o statistică. Îmi amintesc frustrarea pe care a simțit-o și sentimentul ei de a fi orbit de guvern.

am observat un lucru comun tuturor femeilor pe care le-am întâlnit în această situație. Este într-adevăr nevoie de o taxă pe tine, dacă este întotdeauna în mintea ta sau îngropat undeva adânc în interiorul. Te schimbă. Nu am trecut prin asta eu însumi, dar am văzut-o din nou și din nou.

2 — vulnerabilitatea

ori de câte ori o tânără străină are probleme cu imigrația, nu durează prea mult până când cineva sugerează aranjarea unei căsătorii false. Prietenul meu și cu mine ne petreceam după-amiezile la barul unde lucra discutând despre asta. Cât ar trebui să plătească și cum? Era sigur? Cum am putea găsi pe cineva? Auzisem de oameni care o făceau, dar nu fusesem în țară suficient de mult timp pentru a-i cunoaște direct pe acei oameni.

unii dintre clienții ei s-ar oferi să caute pe cineva interesat să fie un soț fals. Unii ar spune că s-ar gândi la asta. De asemenea, se întorceau spre mine și mă întrebau: “Ce zici de tine, Isadora?”

“nu trebuie să te căsătorești și tu?”

“când te vei căsători?”

nu a durat mult până când m-am confruntat cu polizorul de imigrare mine. După un an aici, devine considerabil mai greu pentru un străin mediu să rămână în țară în mod legal. Așa că trebuie să pleci și să te întorci. După ce Trump a preluat funcția, oamenii s-au temut că vor fi blocați. Cei care au plecat și au reintrat știau că există doar atât de multe ori puteți face asta într-o perioadă scurtă de timp.

până când am fost între vize, am ajuns la cinci cereri de căsătorie nesolicitate încă solide. Bărbații care doreau să se întâlnească cu mine ar juca chiar atuul. (Da! Există un atu! Cardul” nu veți putea reveni, nu cu această administrație”.)

“pot să mă căsătoresc cu tine. Dar trebuie să-mi dai o șansă.”

am auzit asta de la doi bărbați diferiți.

au încercat să mă facă să mă simt vulnerabil și frică.

dacă ați citit despre exploatarea sexuală, este destul de mult merge ca sclavia, munca forțată și alte tipuri de abuz. Oamenii de la putere te fac să crezi că ai nevoie ca ei să fie bine. Deci te supui. Dar, de obicei, este invers: au nevoie de tine și știu că te pot stăpâni doar odată ce te rup.

ceea ce m-a intrigat cel mai mult a fost că bărbații ar presupune doar că, în calitate de latină, singura mea modalitate de a obține o reședință permanentă în SUA a fost prin căsătoria cu un cetățean. Sunt la fel de impresionat de presupunerea lor că aș fi dispus să le dau o șansă pentru “lucrări.”Nu judec femeile care o fac. Dar nu mă pot abține să nu pun la îndoială motivele unui om.totuși, potrivit lui Murlock, multe Latine ajung să se căsătorească cu prietenii lor prea devreme sau să cumpere o căsătorie pentru a-și ajusta statutul de imigrant. “Ambele situații pun femeile într-un mare risc de violență domestică și alte forme de abuz”, a spus ea. “Poate fi o situație care pune viața în pericol, indiferent dacă aleg să rămână în relație sau să plece.”Mi-a spus că riscul de a fi ucis crește odată ce femeile se despart de partenerul ei.

pentru femeile care s-au căsătorit din dragoste sau comoditate și au aflat că se culcau cu inamicul, există legea violenței împotriva femeilor (VAWA). Dacă o femeie poate dovedi în timpul unui interviu de imigrare că ea a fost o victimă a abuzului, ea poate obține o carte verde.în 2017, serviciile de cetățenie și Imigrare din SUA au procesat 10.221 de petiții vawa de către soți. În martie, 5.302 de noi petiții au fost deja depuse în acest an.

dacă știi ceva despre violența împotriva femeilor, știi că majoritatea nu vor raporta. Ceea ce mă duce la al doilea grup: cele din căsătoriile cu cărți verzi.

cei care nu pot raporta, cu excepția cazului în care sunt dispuși să riște să fie deportați. Acesta este motivul pentru care vreau să investigheze căsătoria carte verde în comunitatea Latina. Nimeni nu este cu ochii pe ei sau pe taxa decizia este de a lua pe viața lor.

dacă tu sau cineva pe care îl cunoști este o Latină care este sau h.așa cum a fost printr-o căsătorie supărătoare green-card, vă rugăm să e-mail-mă la [email protected] ca student la jurnalism social la CUNY, vreau să înțeleg prin ce trec acele femei și cine va fi tras la răspundere.

să vorbim pe WhatsApp. Să ne dăm seama cum putem ajuta femeile imigrante să ia decizii mai informate și să se protejeze împotriva violenței și abuzurilor — de la partenerii lor sau de la acest guvern.